[10월28일] 고맙습니다, 감사합니다 - 제주6일차/ありがとう、ありがとうございます - 済州島6日目

 

제주, 그리고 전 일정의 마지막 주일,

<구좌 제일교회>에서 주일 예배를 드리며 지나온 180일을 하나하나 돌아보았습니다.

고마웠던 순간, 감사했던 시간들.

 

예배 후에는 교인들과 잔치국수로 점심식사를 함께하며 친교의 시간을 갖고

목사님과도 많은 이야기를 나눌 수 있었습니다. 済州での、そして全日程の最後の一週間、「クジャ第一教会」で主日礼拝をささげ、これまでの180日間の出来事を一つ一つ振り返りました。
ありがたかく感じた瞬間や感謝をささげた時間。
礼拝後には信者のみなさんたちと昼食をともにしながら親交の時を過ごし、牧師さんとも色々とお話をすることができました。
済州での、そして全日程の最後の一週間、「クジャ第一教会」で主日礼拝をささげ、これまでの180日間の出来事を一つ一つ振り返りました。
ありがたかく感じた瞬間や感謝をささげた時間。
礼拝後には信者のみなさんたちと昼食をともにしながら親交の時を過ごし、牧師さんとも色々とお話をすることができました。

 

 

 

예배 후, 월정 해변가를 산책하며 지나온 시간들을 돌아보고,

다음 주 마지막 라이딩의 순간들에 대한 기대로, Cycling4Cure 마지막 주일의

휴식을 마무리했습니다.

礼拝後、ウォルチョン海岸を散歩しながら、これまでの時を振り返り、また来週の最後のライディングの瞬間への期待をもってCycling4Cure最終週の休憩を終えました。
もう一度感謝の気持ちと感謝を！

 

다시 한 번 고마움과 감사를!!!

 

 

 

 

2012년 10월 28일 (일) 맑은 하늘에 강한 바람 - 182일차 일일 주행: 0Km 누적 주행: 6,230.83Km   2012年10 月28日（日）晴天に強い風 - 182 日目         •       本日走行：0 K m         •       累積走行：6,230.83 Km